Научитесь понимать английский на слух! Смотрите видео, учите слова

Главная>Уроки по текстам песен>Урок 57

Степени сравнения прилагательных в английском языке. Часть 2

В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Степени сравнения прилагательных в английском языке. Часть 2

Теоретическая часть.

Степени сравнения односложных, а также некоторых двусложных прилагательных были показаны в предыдущем уроке, а в этом будут рассмотрены степени сравнения для большинства двусложных и прилагательных, которые содержат три или более слогов.

Сначала рассмотрим сравнительную степень.

Для того чтобы образовать сравнительную степень для таких прилагательных, мы используем слово more, которое ставится перед прилагательным.

Пример:
Beautiful – красивый, more beautiful – красивее, более красивый.
Important – важный, more important – важнее, более важный.

Теперь изучим превосходную степень. Для того чтобы образовать превосходную степень для таких прилагательных, необходимо употреблять слово most, которое ставится перед прилагательным.

Пример:
Beautiful – красивый, the most beautiful – самый красивый, красивейший.
Important – важный, the most important – самый важный, важнейший.

Обратите внимание, что, когда мы используем превосходную степень для подобных прилагательных, мы употребляем определенный артикль the. Как вы помните, в случае с односложными и некоторыми двусложными прилагательными при добавлении суффикса –est мы также употребляем определенный артикль.

Кроме этого, обязательно нужно запомнить образование степеней сравнения некоторых прилагательных, которые получаются из иного корня.

Good – better – the best – хороший – лучше – самый лучший.
Bad – worse – the worst – плохой – хуже – самый плохой.
Little – less – the least – мало –меньше – наименьший.
Many/much – more – the most – много – больше – наибольший.

На этом теоретическая часть заканчивается, в данном уроке были показаны основные моменты данной темы, а теперь перейдем к практической части, основанной на текстах любимых песен.

Практическая часть

1) Рассмотрим слова песни американской группы No Doubt - Different People (Разные люди).
…And nature's gifts set on display
But the most amazing thing
That I've seen in my time
Are all the different people
And all their different minds minds minds minds…
Перевод:
…И о появляющихся подарках природы
Но самая изумительная вещь
Которую я когда-либо видел
Это такие разные люди
И их разные взгляды на жизнь…

В данном примере во второй строке вы видите прилагательное в превосходной степени the most amazing thing – самая изумительная вещь. При образовании превосходной степени не забывайте ставить определенный артикль перед словом most.

2) Изучим текст песни американской группы Panic At The Disco - She Had the World (Мир в ее руках).

… She said she won the world at a carnival
But I'm sure it didn’t ruin her
Just made her more interesting
I'm sure it didn’t ruin her
Just made her more interesting
Перевод:
…Она сказала, что выиграла мир на карнавале
Но я уверен, это не испортило ее
Только сделало ее интереснее
Я уверен, это не испортило ее
А только сделало ее интереснее

В этом примере в третьей и последней строке вы видите образование сравнительной степени прилагательного interesting: Just made her more interesting - Только сделало ее интереснее (более интересной).

3) Обратимся к строкам песни финской группы Sunrise Avenue - My Girl Is Mine (Моя девушка только моя).

… Don't believe you're better than me
My girl is mine
Can't you see she's loving just me
It's obvious you cannot win with me…
Перевод:
…Не верю, что ты лучше меня
Моя девушка только моя
Разве ты не видишь, она любит только меня
Это очевидно, ты ничего не выиграешь со мной…

Этот пример демонстрирует использование прилагательного «хороший» в сравнительной степени: you're better than me – ты лучше меня (чем я).

4) Рассмотрим слова песни американского певца Ne-Yo - One in a Million (Одна на миллион).

… Baby you're the best I ever had
Best I ever had
And I'm certain that
There ain't nothing better
No there ain't nothing better than this…
Перевод:
…Малышка, ты самая лучшая, из всех кто у меня был
Самая лучшая из всех
И я уверен в этом, что
Нет ничего лучше
Нет ничего лучше, чем это…

В этом примере вы видите использование как сравнительной, так и превосходной степени сравнения прилагательного «хороший». You're the best I ever had - ты самая лучшая, из всех кто у меня был (превосходная степень). There ain't nothing better – нет ничего лучше (сравнительная степень).

5) Рассмотрим слова песни легендарной британской группы The Rolling Stones - 19th Nervous Breakdown (19-е нервное расстройство).

… Here comes your nineteenth nervous breakdown
Oh, who's to blame, that girl's just insane
Well, nothing I do don't seem to work
It only seems to make the matters worse. Oh, please…
Перевод:
…И вот приходит твое 19-е нервное расстройство
О, кого винить в том, что девушка просто безумна
Все, что я не делаю, кажется, ничего не помогает
Кажется, что все становится только хуже. О, пожалуйста…

В этом примере в последней строке вы видите сравнительную степень прилагательного «плохой». It only seems to make the matters worse - Кажется, что все становится только хуже.

6) Обратимся к строкам песни английской поп-певицы Natasha Bedingfield – Recover (Восстановление).

… We will recover
The worst is behind, and it hurts but in time,
I know that we will recover,
The worst is over, now…
Перевод:
…У нас все будет хорошо
Все самое плохое позади, это тяжело, но со временем
Я знаю, у нас все будет хорошо
Самое плохое уже прошло…

В данном примере во второй и последней строке вы видите употребление превосходной степени прилагательного «плохой». Например, the worst is behind – самое плохое позади.

На этом практическая часть заканчивается, и теперь вы знаете, как правильно употреблять сравнительную и превосходную степень большинства двусложных, а также многосложных прилагательных. Слушайте любимые песни и повторяйте необходимые правила, совмещайте приятное с полезным.

Из этого урока необходимо запомнить следующие слова:

mind [maind] - разум
nature ['neitʃə] - природа
different ['dif(ə)r(ə)nt] - разный
gift [gift] - подарок
carnival ['ka:niv(ə)l] - карнавал
to ruin [tu: 'ru:in] - разрушать
obvious ['ɔbviəs] - очевидный, заметный
certain ['sз:t(ə)n] - уверенный, убеждённый
to win [tu: win] - победить, выиграть
nervous breakdown [nз:vəs 'breikdaun] - нервное расстройство
to blame [tu: bleim] - винить
insane [in'sein] - безумный, абсурдный
to recover [tu: ri'kʌvə] - восстанавливать
to hurt [tu: hз:t] - причинить боль
behind [bi'haind] - сзади, позади

<<<Предыдущий урок Следующий урок>>>

Степени сравнения прилагательных в английском языке. Часть 2
Copyright © 2011-2017 www.en365.ru. Использовать для каких-либо целей материалы данного сайта можно только с письменного разрешения владельцев!
По всем вопросам, замечаниям, предложениям, в том числе по рекламе обращайтесь paulday@mail.ru