Представлено сочинение на английском языке Политика/ Politics с переводом на русский язык.
| Politics | Политика |
| Politics is an extremely interesting and discussed topic at any epoch. Translated from Greek, the word itself means “the art of ruling the state”. More precise meaning found in dictionaries can apply to the direct activity of the state or community groups in various spheres of life, such as, economics, social relations, security and else. | Политика является чрезвычайно интересным предметом обсуждений в любую эпоху. В переводе с греческого языка, само слово означает «искусство управления государством». Более точный смысл, упомянутый в словарях, подразумевает прямую деятельность государственных или общественных групп в различных сферах жизни, например, в экономике, социальных отношениях, безопасности и т.д. |
| Politic affairs are often discussed by mass media, i.e. in newspapers, magazines, online editions. Journalists like to judge or criticize politicians. However, as the Greek philosopher once said: “Only very few can do politics while everyone can judge them”. In my opinion, working in the field of politics isn’t easy at all. | Политические дела часто обсуждаются в средствах массовой информации, то есть в газетах, журналах, интернет-изданиях. Журналисты любят осуждать и критиковать политиков. Однако, как говорил один греческий философ: «Только немногие могут заниматься политикой, в то время как каждый может осуждать их». На мой взгляд, работа в области политики не проста. |
| Most people prefer to stay aside and let the rich and powerful to lead the state policy. However, it’s not right. Everyone should strive to understand the political affairs of the country as we are all the part of one society. It means that state policy applies to all of us and we all depend on it. That’s why people shouldn’t ignore the topic of politics and shouldn’t be careless with its terms and conditions. | Большинство людей предпочитают оставаться в стороне, позволяя богатым и власть имущим вести государственные дела. И все-таки, это не правильно. Каждый человек должен стараться понять политические дела страны, так как мы все являемся частью одного общества. Это означает, что государственная политика распространяется на всех нас, и все мы зависим от нее. Вот почему люди не должны игнорировать тему политики и не должны быть невежественны в этом отношении. |
| As I’ve mentioned before, being a politician is not an easy task at all. Politics shouldn’t be treated as one big show. It requires action on the first place. That’s why a true politician should be highly responsible, educated, balanced and provident. This person represents the interests of other people in state. For that reason he should be free of greed and corruption. He should put social interests above his own personal needs. | Как я уже упоминал ранее, быть политиком вовсе нелегко. Политика не должна рассматриваться как одно большое шоу. В первую очередь она требует действий. Вот почему настоящий политиком должен быть сверх- ответственным, образованным, сдержанным и предусмотрительным. Этот человек представляет интересы других людей в государстве. По этой причине он должен быть лишен жадности и коррупции. Он должен ставить общественные интересы выше своих личных нужд. |
| If every politician in the country would follow this pattern, perhaps, the art of politics would sensibly improve. | Если каждый политик в стране будет следовать этой схеме, возможно, искусство политики заметно улучшиться. |