Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Моя мечта/ My Dream с переводом на русский язык.
My Dream Моя мечта
Every person has imagination, which can enter our thoughts. Thanks to that we can dream. At first, they are small and simple. For example, every kid’s dream is to have a candy or to get a small toy as a present. When people grow up, their priorities change so their dreams change with them. Many grown up boys dream of having a nice car or motorbike. Girls start dreaming of having a wardrobe full of posh dresses and shoes. У каждого человека есть воображение, которое может проникать в мысли. Благодаря этому, у нас появляются мечты. Вначале они маленькие и простые. Например, мечта каждого ребенка получить конфетку или небольшую игрушку в подарок. Когда люди вырастают, их приоритеты меняются, и их мечты меняются вместе с ними. Многие повзрослевшие парни мечтают о хорошем автомобиле или мотоцикле. Девушки начинают мечтать о гардеробе полном шикарных платьев и обуви.
I’m no exception. I also like having beautiful dresses, shoes, make-up, perfumes and else. However, my biggest dream is to travel. I’d like to see some other countries and to explore them. I have always been interested in learning new languages, cultures and traditions. Я не исключение. Я также люблю красивые платья, обувь, макияж, духи и т.д. Тем не менее, моя самая большая мечта заключается в путешествиях. Я хотела бы побывать в других странах и изучить их. Я всегда интересовалась изучением новых языков, культур и традиций.
One of my main goals is to visit Scotland and its capital Edinburgh. It is a land of highlands. Scotland is a part of the UK and it borders with England at the south. Other sides of Scotland are washed by seas, channels and the Atlantic Ocean. Edinburgh is the second largest city of the country but is the most popular and widely visited. People say, it’s a beautiful city worth seeing. The national flag of Scotland as St. Andrew’s Cross. And, the national symbol of Scotland is the floral emblem of thistle. I’m especially interested in seeing the Scottish Highlands as I know it’s a picturesque place. The highest mountain in the British Isles Ben Nevis is also situated among these highlands. While at Scotland, I would also try to improve my English speaking skills. Although I know that Scottish people speak with a distinct dialect and accent, I would very much like to hear their speech. I would also like to visit the country during the annual Edinburgh Festival. I think this way I can learn more about the culture of local people. Одной из моих главных целей является посещение Шотландии и ее столицы Эдинбурга. Это высокогорные земли. Шотландия является частью Великобритании и на юге граничит с Англией. Другие стороны Шотландии омываются морями, каналами и Атлантическим океаном. Эдинбург – второй по величине город в стране, но самый популярный и посещаемый. Люди говорят, что это красивый город и его стоит посмотреть. Государственный флаг Шотландии как Андреевский крест. И, национальный символ Шотландии представлен цветком чертополоха. Я особенно заинтересована в посещении Шотландских Высокогорий, так как я знаю, что это живописные места. Самая высокая гора Британских островов Бен-Невис также находится среди этого высокогорья. Будучи в Шотландии, я хотела бы также улучшить свои разговорные навыки английского языка. Хоть я и знаю, что шотландцы говорят на отчетливом диалекте и с акцентом, я бы очень хотела услышать их речь. Я также хотела бы посетить эту страну во время ежегодного Эдинбургского фестиваля. Думаю, что таким образом я могу узнать больше о культуре местных жителей.
I have some other minor dreams, too. But to travel to Scotland is my biggest dream. У меня есть и другие не такие важные мечты. Однако поездка в Шотландию – моя самая большая мечта.