Представлено сочинение на английском языке Памятный день/ Memorable Day с переводом на русский язык.
| Memorable Day | Памятный день |
| Every man keeps in his memory a day which he remembered for life, because it left deep impression. Some people remember this day because of sad events but somebody because of happy and joyful events. | Каждый человек хранит в своей памяти день, который запомнился на всю жизнь, оставил неизгладимое впечатление. Кому-то этот день запомнился печальными событиями, а кому-то счастливыми и радостными. |
| The day, which sticks in my memory, is rather interesting. Once in summer I and my family went to rest, the father wanted to fish that’s why we went to the lake. The day was wonderful, the hot sun was shining, the gentle breeze was blowing, and rare clouds were floating in the sky. When we arrived to the place, we settled on the bank of the lake spread out tackles and food for picnic. We spent time cheerfully: played badminton, sunbathed, caught fish. A short time later, the company of men settled close to us, they talked loudly and laughed. We heard very familiar voice, it turned out that it was a cinema star, Marat Basharov with the friends. We thought that all stars are very proud and that he won’t even want to speak with us. But we weren’t right, Marat is very friendly and open person, he signed to us the autograph, with pleasure took pictures with us and even called to the theater on a performance in which he played. | День, который запомнился мне, довольно интересный. Однажды летом мы с семьей отправились на отдых, папе захотелось порыбачить и поэтому мы поехали на озеро. День был чудесный, светило знойное солнце, дул легкий ветерок, редкие облака плыли по чистому небу. Приехав на место, мы устроились на берегу озера, разложили снасти и еду для пикника. Мы весело проводили время: играли в бадминтон, загорали, ловили рыбу. Некоторое время спустя, неподалеку от нас расположилась компания мужчин, они громко разговаривали и смеялись. Мы услышали очень знакомый голос, оказалась, что это звезда кино, Марат Башаров со своими друзьями. Мы думали, что все звезды очень гордые и, что он даже не захочет говорить с нами. Но мы были не правы, Марат очень дружелюбный и открытый человек, он дал нам свой автограф, с удовольствием сфотографировался и даже позвал в театр на спектакль, в котором он играл. |
| It was fine day which was branded in my memory and in soul. | Это был прекрасный день, который врезался мне в память и в душу. |