Представлено сочинение на английском языке Рассуждения о будущем/ Discussion About the Future с переводом на русский язык.
| Discussion About the Future | Рассуждения о будущем |
| Each person is responsible for our future world. Almost everyone starts wondering about the future because it is a mysterious thing. Nobody knows exactly what is going to happen next. | Каждый человек несет ответственность за будущее нашего мира. Почти все начинают задаваться вопросами о будущем, потому что это таинственная вещь. Никто точно не знает, что произойдет в следующий момент. |
| Today I’m a school pupil and hopefully in a few years I will be studying at the university to get higher education. My dream profession is a lawyer. After the university I’d like to work in the field of law and get necessary experience. | Сегодня я ученик школы и, надеюсь, через несколько лет я буду учиться в университет, чтобы получить высшее образование. Профессия моей мечты – юрист. После окончания университета я хотел бы работать в юридической области и получить необходимый опыт. |
| I’m sure many things will have changed by then. For example, people have already started caring about nature and its resources more. An increasing number of “green” projects are being developed, which I think is only for good. First of all, many buildings that try to use solar energy have been built. Green architecture designs environmentally friendly houses. Cars are also gradually switching to hybrid or electric power. Another future advance involves space flights. Even at present days people are interested in flying to the Moon or Mars. | Я уверен, что многие вещи изменятся к тому времени. Например, люди уже начали заботиться больше о природе и ее ресурсах. В настоящее время разрабатываются всё большее количество «зеленых» проектов, которые я думаю, пойдут на пользу. Прежде всего, было построено много зданий, которые пытаются использовать солнечную энергию. Зеленая архитектура разрабатывает экологически чистые дома. Автомобили также постепенно переходят на гибридные или электрические способы управления. Другое продвижение в будущем предполагает полеты в космос. Даже в наши дни люди интересуются полетами на Луну или Марс. |
| Future schools will be also different from where we study today. I think that education will become distant. It means that students will be able to study from their homes, sitting in front of their computers. I don’t think that it’s a good idea because many people will become overweight and less sociable. Other future projects include “smart” houses. These houses will be programmed the way their owners want. For example, the lights will turn on whenever people enter the room and go off when they leave it. The doors will open and close automatically. The fridges will start talking. The robots will do the housework. Many of these future advances are already in use. | Будущие школы будут также отличаться от тех, где мы учимся сегодня. Я думаю, что образование станет дистанционным. Это означает, что студенты смогут учиться из дома, сидя перед своими компьютерами. Я не думаю, что это хорошая идея, потому что многие люди станут страдать от избыточного веса и станут менее общительны. К другим проектам будущего относятся «умные» дома. Эти дома будут запрограммированы так, как угодно их владельцам. Например, свет будет включаться, когда люди входят в комнату и выключаться, когда они покидают её. Двери будут открываться и закрываться автоматически. Холодильники начнут разговаривать. Роботы будут делать работу по дому. Многие из этих будущих проектов уже используются. |