Представлено сочинение на английском языке Фильмы/ Films с переводом на русский язык.
| Films | Фильмы |
| My name is Alena and I’m 14 years old. I have many different hobbies and interests, including good films. Watching films is one of my favourite pastimes. In my opinion, most people in the world simply can’t live without cinema, because it’s one of the best entertainment sources. That’s why, we should be grateful to Lumiere brothers. They were the first to create a three-minute film in 1895 and since then the era of cinematography has begun. | Меня зовут Алёна, и мне 14 лет. У меня много разных увлечений и интересов, в том числе и хорошие фильмы. Просмотр фильмов является одним из моих любимых занятий. На мой взгляд, большинство людей в мире просто не могут жить без кино, потому что это один из лучших источников развлечения. Вот почему мы должны быть благодарны братьям Люмьер. Они были первыми, кто создал трёхминутный фильм в 1895 году, и с тех пор началась эпох кинематографа. |
| First films were black-and-white and silent. However, people still liked them. They especially liked seeing Charlie Chaplin on screen. He was a kind-hearted small man. The first color and sound movies appeared approximately at the beginning of the 20th century. | Первые фильмы были черно-белыми и беззвучными. Тем не менее, людям они все равно нравились. Им особенно понравилось видеть Чарли Чаплина на экране. Это был добродушный маленький человек. Первые цветные фильмы со звуком появились примерно в начале 20-го века. |
| Since then, various film directors shot thousands of feature movies, documentaries, detectives, soap operas, thrillers, horror films, screen versions of novels, cartoons, sitcoms, etc. My favourite genre is a sitcom. I like watching light-hearted and funny TV series. | С тех пор различные режиссеры выпускали тысячи художественных фильмов, документальных фильмов, детективов, сериалов, триллеров, фильмов ужаса, экранизаций романов, мультфильмов, комедий положения и т.д. Мой любимый жанр – это ситкомы (комедийные сериалы). Я люблю смотреть веселые и смешные сериалы. |
| Even though I watch the majority of films at home, I like going to the cinema. Our city is rather small, so there are only two of them. Today, cinemas have become so popular that they have well replaced theatres, operas and concerts. Young people like going to cinema with their friends, especially to see the latest films on a big screen with a superb quality. | Хотя я и смотрю большинство фильмов у себя дома, я люблю ходить в кино. Наш город довольно небольшой, поэтому их только два здесь. Сегодня, кинотеатры стали настолько популярны, что они заменили собой театры, оперы и концерты. Молодым людям нравится ходить в кино со своими друзьями, особенно, для того, чтобы посмотреть новейшие фильмы на большом экране в отличном качестве. |
| Thanks to modern technologies many cinemas nowadays have special halls for 3D films. These films should be watched in special glasses. | Благодаря современным технологиям во многих кинотеатрах в настоящее время имеются специальные залы для 3D фильмов. Эти фильмы нужно смотреть в специальных очках. |