Представлено сочинение на английском языке Окружающая среда/ Environment с переводом на русский язык.
| Environment | Окружающая среда |
| Environment is the natural habitat that surrounds us everywhere. Over the last decades people have built so many harmful factories that environment started to suffer. Some environmental problems are really urgent in modern society. The problems we are facing air pollution, water pollution, global warming, nuclear pollution, the disappearance of certain animal species, etc. | Окружающая среда является естественной средой обитания, которая окружает нас повсюду. За последние десятилетия люди уже построили так много заводов, что пострадала окружающая среда. Некоторые экологические проблемы очень актуальны в современном обществе. Перед нами стоят проблемы загрязнения воздуха, загрязнения воды, глобальное потепление, ядерные загрязнения, исчезновение некоторых видов животных и т.д. |
| There are numerous reasons for such vast pollution of the surrounding environment on our planet. First of all, today there are so many petrol-driven cars in the streets. In search of newer and newer inventions people have completely forgotten that natural resources are limited. We can’t continue exhaling harmful gases into the atmosphere. Such human behavior leads not only to air pollution but also to global warming. This problem really touches all countries in the world and is considered to be global. We have never had such warm winters before. Besides, the glaciers are melting. It is one of the most serious problems in the modern world. Some scientists state that global warming is the result of industrial revolution. | Есть множество причин для загрязнения окружающей среды на нашей планете в таком широком масштабе. Прежде всего, сегодня на улицах чрезвычайно много автомобилей, которые на бензине. В поисках все новых и новых изобретений люди совершенно забыли, что природные ресурсы ограничены. Мы не можем продолжать выпускать вредные газы в атмосферу. Такое поведение человека приводит не только к загрязнению воздуха, но и к глобальному потеплению. Эта проблема действительно затрагивает все страны мира и считается глобальной. У нас никогда раньше не было таких теплых зим. Кроме того, ледники начинают таять. Это одна из наиболее серьезных проблем в современном мире. Некоторые ученые утверждают, что глобальное потепление является результатом промышленной революции. |
| Other urgent problems include water pollution and waste of certain natural resources. Water pollution is mostly the result of factory wastes. If we had reasonably treated such natural resources as water, forest, soil, our planet would be in a better shape today. | Другими актуальными проблемами являются загрязнение воды и растрата определенных природных ресурсов. Загрязнение воды является в основном результатом заводских отходов. Если бы мы разумно относились к таким природным ресурсам, как вода, лес, почва, то наша планета сегодня была бы в лучшем состоянии. |
| Unfortunately, not everyone cares about nature and many people think that natural resources will never end. | К сожалению, не все заботятся о природе и многие люди думают, что природные ресурсы неисчерпаемы. |