Представлено сочинение на английском языке Врач/ A Doctor с переводом на русский язык.
| A Doctor | Врач |
| Being a doctor has always been noble and prestigious. Since the times this profession has been introduced in the society, people respected and admired it. Doctors are people who provide the first aid when needed. Sometimes they work miracles, particularly when they are plastic surgeons or researchers who work on medical advances. The first ones are capable of changing appearances of people; the other ones can look into the topic of cloning. | Быть врачом благородно и престижно. С тех пор, как эта профессия появилась в обществе, люди уважают ее и восхищаются. Врачи — это люди, которые оказывают первую помощь при необходимости. Иногда они творят чудеса, особенно если это пластические хирурги или исследователи, которые работают в области медицинских достижений. Первые способны изменить внешность людей; а вторые могут работать над исследованиями в области клонирования. |
| There are so many branches in medicine nowadays that it’s hard to count them. One of the most demanded professions is that of a dentist. In my opinion, these people are heroes. They can cure any type of toothache. In worst case scenarios they refer to tooth extraction. | В медицине в настоящее время так много разновидностей врачей, что их трудно сосчитать. Одной из наиболее востребованных профессий является профессия стоматолога. На мой взгляд, эти люди герои. Они могут вылечить любой тип зубной боли. В худшем случае они прибегают к удалению зуба. |
| Traumatologist is also a highly regarded profession. These people are always there to help those who broke their legs or arms. | Травматолог тоже высоко ценится как профессионал. Эти люди всегда готовы помочь тем, кто сломал ногу или руку. |
| People that I find really helpful are nurses. Doctors probably earn more money and they need to study longer, but nurses are their first helpers. No doctor can do without a nurse. | Люди, которых я считаю очень полезными, это медсестры. Врачи, вероятно, зарабатывают больше денег и должны учиться дольше, но медсестры их первые помощники. Ни один врач не может обойтись без медсестры. |
| Pediatricians are also important in any town and clinic. I call them multitasking doctors. They need to be experienced in many fields. They need to know the basics of surgery, neurology, otolaryngology, gastroenterology, cardiology, immunology etc. If I’d ever choose to become a doctor, I would stop on a profession of the pediatrician. It’s almost the same as a family doctor, who can treat most common illnesses, such as ordinary cold, sore throat, stomachache. In more serious cases pediatricians can give an advice which doctor to see. | Педиатры также важны в любом городе и клинике. Я называю их многопрофильными врачами. Они должны быть опытны в различных областях. Они должны знать основы хирургии, неврологии, отоларингологии, гастроэнтерологии, кардиологии, иммунологии и т.д. Если бы я хотел стать врачом, то остановил бы свой выбор на профессии педиатра. Это почти тоже самое, что и семейный врач, который способен лечить наиболее распространенные заболевания, такие как обычную простуду, боль в горле, боль в животе. В более серьезных случаях педиатры могут дать совет, к какому врачу обратиться. |