Представлено употребление артиклей с именами собственными в английском языке с примерами II Часть.
В прошлой теме уже были рассмотрены некоторые случаи употребления артиклей с именами собственными, а в этой теме будут показаны остальные случаи.
Как было сказано в прошлой теме, имена существительные собственные обычно употребляются без артиклей, но есть случаи, когда необходимо поставить артикль. Наиболее часто встречаемые случаи были представлены в прошлой теме, а также показаны ниже.
1) Артикль the ставится с названиями групп островов: the Hawaiian Islands — Гавайские острова, the Canary Islands — Канарские острова.
I have a lot of photos from the Canary Islands — У меня есть много фотографий с Канарских островов.
2) Названия озер, как правило, пишутся с определенным артиклем, но из этого правила есть исключения: Lake Ontario, Lake Baikal.
I often went to Lake Baikal when I lived in Russia — Я часто ездил на озеро Байкал, когда я жил в России.
3) Названия газет обычно пишутся с артиклем the, но без артикля употребляются названия: Pravda, Izvestia.
Do you often read Pravda? — Ты часто читаешь газету Правда?
4) Театры и кинотеатры пишутся с определенным артиклем: the Bolshoi Theatre, the Odeon (Cinema).
The Bolshoi Theatre was the most famous theatre in the USSR — Большой театр был самым известным в СССР.
5) Отели и гостиницы употребляются с артиклем the: the Radisson Hotel.
I’ve booked you in at the Radisson Hotel — Я забронировал вам номер в отеле Рэдиссон.
6) Концертные залы, музеи, галереи пишутся с артиклем the: The State Russian Museum, the Festival Hall и т.д.
The State Russian Museum is situated in St Petersburg — Государственный Русский музей находится в Санкт-Петербурге.
7) Политические партии, государственные организации употребляются с определенным артиклем: the Duma, the Democratic Party. Но исключение из этого правила — Parliament.
The Democratic Party is one of the oldest political parties in the world — Демократическая партия — одна из самых старых политических партий в мире.
8) Названия языков употребляются без артикля the, если в составе сочетания нет слова language, то есть верно говорить English или the English language.
Do you like the English language? — Вам нравится английский язык?
9) Когда мы говорим о нации в целом, например, русские, испанцы и т.д, то употребляется артикль the. Например, the Russians — русские.
The Russians visited our city in 1999 — Русские приезжали к нам в город в 1999 году.
В этой и предыдущей теме были рассмотрены наиболее важные моменты употребления артиклей с именами собственными, их следует запомнить.
<<<Употребление артиклей с именами собственными I Часть Указательные местоимения в английском языке this, these, that, those>>>
См. также:
Все разделы английской грамматики